昨晚,跟姐姐玩Flash Card。
读到某张卡时,
她开心指着那卡说:
“Mommy we also have a mountain in our house。”
我:“Huh!? Mountain?Got mer?”(我们家哪来一座山。酱厉害?)
刚好那卡背着我,看不到是什么卡。
姐姐:“Got。 There, downstairs。Outside。Got water。”(不止有山,还有水?)
我想了想,“Oh,that one is not mountain, it's fountain。”
然后,看看卡。原来真的是fountain。
她读错mountain。
我想,
如果她对着外人这样说,一定会吓着人。
以为我们家酱巴闭有座山。+_+

1 comments:
^_^!!!!