spacer
main

暑假。新年 。萤火之森。

首先想写一写 关于最近无意之中找到的这首歌:Hotoru (萤火虫)歌手:Fujita Maiko
第一次听后,心里很酸。主要除了曲子本身的旋律很忧伤,扣人心弦,就是当中的故事。
(一直想写很久。但一直推迟又推迟。)



每次我听完首歌后,心都会有点隐隐作痛。但首个却又很好听。
它是来自一部只有45分钟的动画,萤火之森Hotarubi No Mori E)。
这不是宫崎骏的萤火虫之。

故事本身很单纯,浪漫,但结局却凄美。
如一般日本动画,很多时候结果都是凄美。
让人看完后会埋怨为何结局会这么悲情,但同时又会觉得总比happy ending好。
而自己看完后只能叹气,心酸,但却很喜欢。
一直对日本文化很感兴趣的自己,很喜欢日本夏日祭和浴衣文化。
动画里最深刻就是银给螢带上面具后吻她的那一刻,和萤那坚强的个性。

其实自己第一次看完首MV后,已经觉得悲情,也大概知道故事和结局。
但我还是想把整部动画看完。
看完后,我并没哭,只是心情有点低落。但还是觉得值得看。反正45分钟罢了。


Hotarubi no Mori e by dm_522d329e477e5

说完动画后,是时候数算和总结一下今年所发生的事。
感恩这也是平凡的一年。平凡是福。

Good Bye 2016! Happy 2017!


这么快又到了2016的最后一天。圣诞已经过一个星期。
之前还在写着春假刚过,和新学期。但没写完,暑假又来到了。
但还是觉得要写写,应一应景。

没想到2017这么快来到。明天就是一月一
2016年头唯一的resolution就是好好地慢慢享受2016,珍惜姐姐在五年班的时光。
因为2017是姐姐在小学的最后一年。同时也选中学的时候。
同样2017的resolution就是get the best out 2017.
好好跟姐姐和弟弟一起用心努力过每一天。
未必可以记得每一刻,只望可以一点一滴地给每一天增添些不同色彩。
让2017成为另一幅美好的的回忆。

还有五个星期新学期又到了。姐姐升小六。弟弟升小四。
今年他们都长大了不少。

姐姐更加独立,会煮French Toast给我们做早餐,这两天终于放心让她自己搞。
在学校里姐姐有不少进步和有胆量了。可以说是脱壳了。
今年很多事情发生了,当中有好有坏。也让她学会不少。
而她有两个好朋友都转校了。虽然舍不得也要学会放手。
今年姐姐说她要做youtuber,所以自己拍了几个玩具review,放了上网。
跟着又说要跟朋友在暑假里一起design恤衣卖。恤衣做好了,应该会在新年后拿去卖吧。
她说要试,我也没异议,最重要是她知道自己在做什么。

而弟弟也独立不少,但也皮了,经常一言九‘顶’。学会顶心顶肺。
也终于学会自己拿书来读。而之前给他买了两本scratch的书。
他也爱不释手。经常拿来看。照着书里学会用scratch。
唯一让我头痒的就是再过三年他就要升中学。
之前给弟弟有让弟弟dual enrolment,就是可以选择上两家学校。
弟弟去年和前年都是星期一到四上特殊学校,星期五就上姐姐的小学。
但去年年尾姐姐的学校副校长觉得弟弟不适合上他们的小学。
所以后来弟弟还是全职回到特殊学校。

刚开始时,心里很不开心,但透过祷告,我知道神有祂的旨意。
今年仍然等候着祂的时间,继续交托和顺服。

虽然眼见其他的孩子陆陆续续做dual enrolment,是会有心动。
会问为什么别人的孩子可以,而弟弟不能。
但还是祷告和祷告。相信神的时间。
如刘传道常说:人会搞错,神是不会搞错。 Just trust and obey。

移民到来这里也已进入第六年了。
去年经过深思熟虑,我们决定申请公民。
去年考了试,今年二月份终于正式拿到公民身份。

这六年以来,一直都是靠着天父的带领走过艰辛的日子。
从爸爸失业,到全职当Nationwide driver。
后来拥有自己的truck,变成自雇人士的owner driver。
再到找到雇员帮他,到近期终于找到适合我们的budget的工厂。
一步一步都是靠着信靠顺服。每天都是靠着祂的恩典在过着。
所有都是祂的时间。或许有人会觉得那是听天由命。
但对我们一家来说,这是信靠顺服。
虽然有灰心失望的时候,但祂应许过会坚固,更新我们的心。
在艰辛当中赐予平安喜乐。


Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

What a nice sunny day!

刚才驾车从医院地下停车场出来时,看到天上蓝天白云,阳光普照的街道。
坐在没开暖气或冷气,但又充满阳光的车厢里,身心里都感到那份让人有一份喜出望外暖意。脑海里闪过:What a nice sunny day!

难得我有这样的想法。
可能刚刚看了医生的关系。旧的医生突然因身体不适退休了。
今天是去见新的医生。

并非身体不适需要看医生,只是例行跟进。
从移民前到移民后一直都有吃着抗忧郁药物。
关于忧郁症这个病,自从妈妈离开后就开始有看医生。
断断续续,除了怀孕时,都有看医生和吃药。(详情之后有机会会再写。)
吃药是要维持和调和大脑的荷尔蒙失调,控制焦虑。

很少会跟人提及自己的忧郁症,好像有写过。不会刻意去说,但不会刻意去隐瞒。
不觉得是什么大不了。只是我生活的一部分,不吃药会影响情绪。就好像有些人有心脏病,糖尿病等。都是要吃药。

近来家里有些事情要作出一些决定。
自己方面,计划着想找Freelance。所以想停BSF。担心自己兼顾不了这么多。
想多赚一些,不想单单为了钱而给自己太大压力。

这年爸爸所赚的都足够生活。也幸好有移民前的储蓄。所以我可以全职照顾孩子。
虽没移民前的自在,或轻松,劳力也多了。
当然最辛苦的就是爸爸,因为自己的生意。

随着孩子开始长大独立,我想是时候我找Freelance。
但所有要从新开始,因为已经五年没工作。

也因为新的医生一切要从新交代,病例和一些他需要知道的事等。
结果,在数说的过程,我回想了一些遗忘了的事情。让我从当中找到出路。知道我应该怎样作决定。从牛角尖找到出口。不需要想太多或担心太多。

想太多一切都是我的弱点,也让我焦虑的原因。所以很多时候都会转牛角尖。

但看了医生后,人松了一口气。

所以,眼前的天仿似特别蓝,阳光也特别暖。心也放晴了。

在走去面包店时,觉得我今天一定要写一篇,因为今天我不是懒洋洋的。
之前因为假期,病,忙,懒,烦恼,又或写不完等藉口,没更新。
很多时候忙碌了一天,早上想做但没时间做的,到了晚上就忘了。明天又是另一天。

但今天一定我要更新。
要记着这个今天,简单又美丽的一天。要记着它和一些我因忙而忘了的事。
让人想出去走走的一天。
What a nice sunny day!

八月五

十年前的今天,她离开我们。

那天之前,我从来都没想过她会走得这么突然。
真的没想到父母会这么快离开我们。
那时爸爸的身体开始出了状况,他心脏开始越来越衰弱。
医生说他可以最多再活两年,也因为年纪老了,医生不建议做手术。
所以大家都有了心理准备,以为爸爸会先走。
而那时的她还壮健。

那年,
我们还约定了那年十月十五日要带着姐姐,四人一起来澳洲探望弟妹。
机票也买好了。但最后只有三个人出发。

那年,
姐姐刚出世。她很疼姐姐。
她的第一个外孙女。
所以每个周末她都回来探望姐姐,甚至过一夜。
就是想花多一点时间陪我和姐姐。
我和她的关系也越来越好,因为我更加明白当妈妈的心情。
每个周末都会跟她秉灯夜谈,谈了很多以前不会谈的事情,她的心事。
可能是天父知道她将要被接回天家,所以让我有机会去修补我们之间的代沟。

儿时,她很少跟我说她小时的事。我也很少问。
除了没有机会以外,我们是火星撞地球。
自己就是包咬颈,总是一言九顶,顶心顶肺。
现在回想,她一直都努力关心我。但我却没花时间去做自己该做的。
很多时候我会跟她说不要多问,我自己会搞定。
因为从小我已学会很多事自己办,因为她很忙。
很自主,很独立。极像她。
其实她很关心我,只是不会表达。

记得我上幼儿园时,已是自己搭校巴去。
那时的我很想她可以每天接送我。
dan她总是将工作摆在第一位。那时我不明白。
虽然没生气她,但却有些失望。后来渐渐我习惯了。
我不记得自己有没有羡慕同学,应该有,只是已经记不起了。
虽然表面上,不算是什么一回事,我也没学坏,一切正常。
但潜意识里却形成了一个洞。
但后来因为姐姐,那个洞慢慢被修补了。

只记得有一次,很深刻的,应该是小学一二年级。
刚开学,她难得带我上学。
记得我坐在班房里,往外看,她已不见了,我那时失望。

那时因为她常常忙工作和赚钱,让我们能有好的生活和学习机会。
所以很多时间她都不在家。而到她在家时,我们去了上学或补习。
也因为她常常当夜更。回到家时,我们已睡着。
但她很多时候给我们买宵夜我们。她会叫醒我们来吃。
但我通常都不会特地爬起来吃,因为,第二天要早起。
很多时候我不以为然,不厌其烦,会叫她不要搞我,让我继续睡。
(但后来从弟弟告诉我原因-为什么他会特地买宵夜。
不是怕我们饿,而是想多见我们一面。弟弟的确比我有心肝。他猜到她的心意。)

记得念大学一年级时,有一次她来看我。
那时是冬天,很冷。
刚好我要赶功课,做到很夜。
她陪我一起做。
虽然最后她睡着了。但我感觉到她的关心和爱。

现在回头看,我知道她真的很疼我三姐弟。
为了我们有好的生活和机会,她错失了我们的童年。
儿时,她很少会买玩具给我们,因为她要为我们日后升学而准备。
最后,我们三人都有机会越洋升学,完成学位。

记得她以前会常常跟我们说因为自己家里重男轻女引致自己没机会升学。
所以,她说一定要让她女儿能够升学,最后她做到了。
小时,她也一直想我们一家可以移民来澳洲,她和爸爸试过申请,但不够资格。
今天我们三姐弟都在这里生根了。但她却已离开了我们。

还记得她出事当天,星期三,我收到爸爸的电话,他告诉我妈妈入院了。
我跟丈夫马上一起去医院。
在车上,我还跟丈夫说,可能去到医院时她会笑着跟我们说:我没事。
但到医院时,她已经昏迷,没机会跟我说话了。
医生说她的脑严重出血,醒来的机会很微。
那时自己只知道哭和叫她起来。好像戏里那样激动。

昏迷了三天,她身体机能开始关闭。
但她也等到二妹和三弟回来才离开。

这十年里,开始的几年,自己一直无法放下。每次想起她心很痛。
原本已被修补的洞,又再开始变大。
庆幸的是当时忙着照顾姐姐,没什么时间停下来。

后来,认识主后的某一天,心里有个感觉,不需要担心她,她已回天父的家,与主同在。
那一刻,心感安慰,有平安和盼望 - 有一天我也会回到父神家与她相聚。
(之前在处理妈妈的遗物时,发现到一些Daily Bread。到现在我也不知道为什么妈妈会有Daily Bread。也从那时开始我也看Daily Bread。)

那次之后,还是不时会想起她,但已不会像以前那样哭不停,心不再那么痛。
那个洞又慢慢合上。

偶尔梦见她,醒来时还是会有点空虚无奈。会想原来只是一个梦。

虽然她错失我的童年,但却让我成为今天的我,明白要珍惜能陪伴孩子成长的幸福。
也学会爱要说出口,特别是跟孩子。把她对我的爱延续到我孩子上身上。

Thanks Mum。
I Love You Too。

三弟也写了一篇纪念她: Your Dream Came True





过得很快的假期。幸好有鱼片汤。

快乐悠闲的日子总是过得特别快。
两个星期的冬假就这样子溜了。
其实也没做什么特别的,因为大部分时间都下着雨。
所以不太愿外出。

姐姐最开心的就是这年我让姐姐邀请了两个朋友一起去看戏。
是姐姐的生日礼物。
我第一次带着别家的孩子一起去看戏。
由于上学日子小朋友比较忙。
所以就改到假期搞。姐姐期望了很久。

而弟弟就大开玩戒,除了playdate,电影和少许功课,他狂玩Minecraft。
坏处,如果没时限,他可以玩一天。
好处,他会自己乖乖翻开一些Minecraft书籍参考。

其实冬天就是上雪山最好时机。但没时间准备上雪山的装备。
所以跟姐姐说明年冬假才去。
而这个假期,爸爸大部分时间都在家陪我们。
所以一家人在相聚的时间很多。

今天又开学了,孩子去了上学。爸爸也要开工了。
同时也大出血,因为又是时候要交补习,音乐等费用。

下一个假期是十个星期后的春假。
希望自己能好好珍惜未来这十个星期。
实在是不想时间过得这么快。
不想孩子这么快长大。

但学期的日子却又不易过。
加上现在是冬天,天很快就黑了。
下午五点多却好像晚上八九点。
见到太阳的日子少了很多。
感觉上时间少了。

加上很多时候都是下雨。
下雨是好,因为澳洲天气很干又风大。
雨水不够,就惨了。
但当一天到晚都下雨,大雨,小雨,毛毛雨。
街上都总是一片湿溜溜,每天都是又灰又湿。
就让人不想外出。

今天是难得阳光普照的一天。但却很大风。
一想到那一阵阵冷风就令人发抖。

而且冬天,人也很容易肥起来。
因为肚子易饿,吃不停。


鱼片汤
所以要煮一些能暖身的食物。
就好像肉骨茶,咖喱或鱼片汤。

自从上次看到Sock Peng的鱼片汤后,
就开始爱上它。也煮了好几次。

其实之前没吃过,所以不知道如何做。
怎样的鱼片汤才是真正的鱼片汤。
所以上网找食谱。但食谱也不多。
看来看去,就只有这个

原来的食谱是用鲛鱼。
但我改用了鲈鱼(盲曹)Barramundi Fillet。因为鲈鱼比较容易买到。
一般澳洲超市会有,有冷冻,有新鲜。不需要特地去鱼肉市场买。

由于一煮就两餐,所以我用1kg 新鲜Barramundi Fillet.。

鱼片:
1kg 鲈鱼块,切片,大约1cm厚。四个人餐,分两天吃。
5-7茶匙 盐

鱼片和盐放入冷水,水盖过鱼片。由于家里没有冰。所以我放入冰箱一小时。

一小时后,把一半鱼片拿出来,过冷水,在渗五分钟冷水。就可以备用。
我懒,我是先煮一半。另一半留到第二天才过冷水,后煮。

也由于我把一半鱼片收到第二天,所以我用少点盐,5茶匙。不然第二天的鱼片会超咸。

汤底:
4L 水
400-500g 猪排骨,有肉有骨,简单点。(要出水)
两茶匙白胡椒,压碎。
5 姜片
1棵香茅, 切三段,压扁,容易出味。这个是自己另外加的。刚好看到香茅,,所以灵机一触。
一大棵大白菜 ,可以分吃好几餐。
半茶匙麻油

把材料放入锅,慢火煮到水滚,加入大白菜,再煮十分钟。关火。

另一个小锅,盛入半锅汤底,加半茶匙麻油,用猛火把汤煮开。
汤滚,先加入豆腐片,(也可以加鱼蛋或fish paste)。
一两分钟后,才加入已过水备用的鱼片。
等汤再次烧开时,关火上盖就可以。

原来的食谱是在加入鱼片后,再煮一分钟关火,上盖就行。
但我担心鱼片不够熟。虽然说鱼片很快熟,但不怕一万。
还是确保鱼片全熟比较安全。

配酱料:
指天椒
生抽
甜生抽(sweet soy sauce)
少许柠檬汁

甜酸辣,开胃。

可以加一些葱花或coriander。

至于多余的鱼汤底又如何收隔夜。
把汤和汤里的白菜,分开收。用瓷大碗或瓷锅盛着,放进冰箱。
留姜片一起收,可以去风暖胃。
汤也可以放入freezer,就可以收几天。

由于汤底用了白胡椒,所以,味道有点像猪肚汤。
但真正的鱼片汤又是否这个味道呢?

煲剧回忆:一屋老友记与执到宝

开始看之前,对一屋老友记这部剧不敢抱太大期望。
因为觉得之前2013那部情逆三世緣不好太看。
所以就连東坡家事也没看,也因为当时在看着别的剧集。
其实我看剧没什么要求,但最怕是有头威,无尾阵,草草了事的结局。

但最后还是开始了。
当时的态度就是如果不好看,不就转台咯。

看了两集后,觉得还不错。
除了好笑以外,是因为它令我想起小时看过的一部类似的港剧,执到宝
不知道为什么对那部剧这么深刻。
还记得那剧里的一些好笑的剧情。

故事是就好像一屋老友记,一家人入住单位里。
但那单位里也住了另一家鬼。好像又是躲在一间房里。
所以当看到一屋老友记上锁的那间小房时,就再次勾起一些对执到宝的回忆。

而印象最深刻就是个爸爸(刘克宣),儿子(馮淬帆),媳妇(黄韵诗),还有一个当年算是为人熟悉的童星,冯志丰(他也演郭靖童年,是黄日华和翁美玲那部)。记忆里那童星常常演黄日华在剧里的童年。

至于剧情,其中我最记得一幕是恶媳妇被鬼佣人上身,然后做了一整晚家务。
第二天起身时,满身骨痛。

但我却忘了结局是怎样。可能当时太小了,也因为看一些,没看一些,所以大部分剧情很模糊。但却对这部剧特别愐怀。

大约两年多前,突然有一天想起这部剧和黄韵诗,但当时却记不起剧名。但因为记得刘克宣。很快就搜索到剧名和一些资料。我也挺喜欢看黄韵诗演戏。觉得她好笑的来,又有深度。

但搜索后,虽找这部剧,但load的很慢,所以放弃了。

至于为什么对这部剧这么有兴趣和深刻的原因,除了因为它是一部黑色喜剧(对鬼片是特别情有独钟),还有刘克宣,那剧应该是我看过他演的唯一一部(在我记忆里)。但他的面部表情特别丰富和有趣,他碌大对眼,beh着你那个表情有点可怕却又好笑。到现在还是很清楚印在我的脑海里。

刚才想起这部剧,就手痒痒试一试关于一屋老友记执到宝这两部剧比较。谁知也真的不止我,还有不少人记得和联想执到宝。又把两者连着串起来比较

当然,记得执到宝的人应该也不少。但我猜大多都是有五六七十后以上的人。因为执到宝是1980的港剧。我当时也只有五岁。如果你也是从小煲港剧长大的六七十后以上应该会看过。

对我来说,一屋老友记看起来的确有点似曾相识的感觉。但与执到宝放在一起,始终还是两部剧。年代已不同,无谓比较。

反而我觉得看一屋老友记(的确好笑和演员陪搭也很新鲜)之余,也不妨看看执到宝。虽然是旧剧,但值得一看。

自己也会重温一下执到宝。找回一些儿时的记忆之余,又看看自己为什么会对此剧这么深刻。

生活 - 煲剧

当家庭主妇的好处之一是煲剧。很多时候可以一心多用。一边做饭,一边煲剧。又或许一边褶衣,一边煲剧。

近期看过,又好看的电视剧之一就是琅铘榜。

上个两个星期已煲完了。赞!  因为好看,所以转看国语原版。 而当时粤语版只播到十多集,太慢了。平时自己很少看大陆剧,除了之前的三国和武媚娘。

 多数都是看英美剧,日剧和港剧。 大陆剧都是因为TVB播才看。 

但近年港剧质素下降,也少看了。虽说少看,还是会看,例如毛毛的爱回家-八时入席。
喜欢这类轻松小品,正如几年前的畢打自己人,到现在还是很喜欢那套剧。

也因为去年开始subscribe Netflix后,看英美剧的时间多了,看港剧的时间少。去年暑假一口气煲完九个seasons的X-files. 终于知道发生什么事。以前电视播放时,看一集,missed两集,所以很多都missed了。到了后期,是完全脱了节奏。

生活 - 再执笔

近来,姐姐爱上Powerpuff Girls。
一有时间就画,画了很多。

原本有让姐姐上课外美术班。
上了两年,觉得对她没什么特别的帮助。
好像没学到什么,加上要省钱。而且新的老师不好,所以停了。
自己觉得遇到一个好的老师很重要。

自己也是从小就很喜欢画画,虽然不是特别好或出丛。
但在中学时遇到一个很好的美术老师,所以收益良多。
也造就了自己后来选择了美术和修读广告。

但毕业后,却没进入广告行业,反而向网页设计发展,也是因为当时的大势。
金融风暴,广告低迷,而网页兴起,所以很顺理成章入行了。
所以用电脑的时间多了,执起画笔的时间也渐渐少了,甚至生疏。
越走越远。

偶然会想执笔,但由于始终没心情和正真坚持下去。
工作,生活,孩子,再执笔的念头越来越少,连心里最后的那团火慢慢灭了。

直至,近来因为姐姐停了美术班,我决定自己教。
开始鼓励姐姐每周花一些时间画画。
也因为姐姐说她明年想当Art Leader。所以也鼓励开始build自己的scratch book和portfolio。
在澳洲学校是没有班长或巡察员,只有junior council。
而Leadership Role只是公开给六年班的学生参与。

同时,之前姐姐因为没被美术老师选中参加Art Enrichment Class,她觉得很失望。
所以我就安慰她说,老师不选她,不就自学咯,我可以教她。没什么大不了。
现在有网络,又有youtube,也有图书馆,很方便。
有心一定能做到,加上她有兴趣。

自己也是上了中学才正真开始学会画画,也没有去课外美术班。
但遇上一个好老师。

小时,由于父母忙工作,他们又不会画画,所以没有人教我。
但既然我懂,所以希望把自己懂的,做到的,都交给她,不然很浪费。
天父赐予我一点天分,孩子很明显遗传了一些,何乐而不为。

而且有一天,姐姐突然跟我说,当她跟她的朋友说起妈妈会画画时,
朋友却质疑她,说她说谎,她说她很生气。

当时,自己心里也有点难过。
但当我回想自己的确是放下画笔很久了,我也犹疑我还会画吗?
所以我决定要再执笔,慢慢重拾当年的兴趣。
同时也希望能慢慢重拾已放下几年的网页设计。
就如写blog一样,慢慢再开始。
一切都在于投放时间和心机。

大学时就开始有用Scratch Book的习惯。
练习和把构图画下。
但这本用了五年,还没用完。
也鼓励姐姐开始用Scratch Book把点子记下。


应该是一两年前画的。
当时看到Belle and Boo 画书,一时兴起。


我的画:小时就很喜欢蘑菇屋。但这个像蘑菇树。


原来dragon很难画。这些是照着图画的。


姐姐的画:年初时教姐姐画的。
希望可以好好利用未来的两个星期冬假来教她画画。


姐姐的画:之后教姐姐画的ROBOT


姐姐的画:姐姐特别钟爱Bubble。


姐姐的画:姐姐也很喜欢Dork' Diary里的Nikki。

生活 - 包粽子

来到这里生活后,很多我之前不会的,又或没想过要学的,都渐渐学了一些。 包粽子就是其中之一。

从小就很喜欢吃粽子。 是我儿时记忆里出现最多的食物之一。 因为六岁前的生活是跟保姆和她的家人一起住。 而她家对面就是一家住家面档,他们的粽子,炒果条和糖水都很好吃。 每晚保姆和家人都有跟他们买宵夜。

移民前,要吃到好吃的粽子并不难。 价钱也不会很贵。

但在这里,要吃粽子并不难,但好吃的就不易找。 想吃到自己熟悉的味道更难。 一粒粽子大约五元,而有时粽子大,但馅少。

所以,去年就自己动手做起来。 也因为爸爸challenge我。 想了想,我就尽管试一试。 谁知,结果还可以吃,爸爸说好吃。 之后就一次生,两次熟。

虽然端午节已过,但还是乘着长周末假期做了一些, 因为爸爸和自己都想吃,但又不想买,所以自己来做好了。 这次做起来真的有点驾轻就熟,也一口气做了2kg糯米,40粒粽子。 比起大师傅当然还很远,但自家吃算不错。

可惜孩子不喜欢吃粽子,所以每次都是我们俩老吃。 但人老了就吃不了这么多粽子。 所以这次特别多做一些送给了教会的朋友,刚好他们搞聚餐。

之前做粽子有些做到不够熟。 但刚好这次,看到“爱回家”里的林小小教招: 把粽子煮两个小时后,不要马上拿出来, 让粽子在锅里泡至水开始冷却才拿出来。 我照做,这次果然是全熟。 这招一般食谱没有记载。


五年班。Naplan。

其实在澳洲上学没什么考试,特别是小学。
一般上只是每个semester会有一个个人的assessment。
一年两个semester。一个semester,两个term。
是一个一对一老师给学生做的小测验。
要测试他们的学习程度。
再根据他们的知识和程度而因材施教。

但在三,五,七和九年班,
每个学生都要在五月中做一个Naplan评估测验。
测试他们英文阅读,文法,写作和数学程度。
其实压力不会太大,但是会为孩子做一些准备。
家长也有选择权不让孩子参与。
但一般上家长都会让孩子参与。
而特殊孩童也可以选择参与或不。
好像弟弟今年三年班,但他的学校没要求他们参与。
我也没要求他参与。

Naplan也是学校排名的指标。

姐姐今年五年班。
两星期前是她五年班Naplan评估测验。

刚好那几几天她都喉咙痛和发烧。
但最后还是补考了。

之前也有跟姐姐做了一些复习。
说实自己对姐姐是有期望。
所以姐姐和弟弟都有上补习班。
我不算是虎妈妈,有时自己也很懒散。
但在家自己也有给他们做一些作业。

这两年姐姐可以说开窍了。
数学开始有进步。
所以,也给她做一些比较简单的六七年班数学。
(我不否认自己是kiasu)

而不少家长会都稍给孩子一些作业。
不只是亚洲人,白人也会。
姐姐学校里功课好的孩子都有做复习或补习。

补习也是去年才开始。
而弟弟是今年才开始补习。
这里也有很多补习班,一些是每星期一堂。每堂三个小时。
类似之前我们那个年代的Kasturi。
有不少人会去那些补习班。
主要是要考入一些公立或私立名校的精英班或奖学金。
但我觉得三小时对一个小学生来说实在是太长了。
所以最后选了每星期只上一个半小时补习班。
补习之余,自己也继续在家给孩子额外的作业。
尽量每天做一小时温习或作业。
有时会多一些,有时会少一些。
每天一点点,积少成多。

功课和阅读
澳洲小学是真的没什么功课的。
但不一定所有学校都是这样。
姐姐的学校是有些功课的,但不会多。
但到了中学,功课会慢慢越来越多,所以自律很重要。
对一些不习惯每天做功课的小朋友会比较难适应。
小学也没用课本,中学才有。


姐姐五年班,学校每周会有一篇写作要交。
也鼓励孩子每天花至少二十分钟阅读,更鼓励父母陪读。
之前,一至三年班时,有一本记事簿记录每天看了什么书。
书本是从学校带回家的。
四年班时,自选书本,但要记录。
今年,虽不需记录,但我会给姐姐借一些她喜爱的故事书给她看。
幸好,她也喜欢阅读,但要提她。
近来,开始教她精读,深入和注意文法和用词。

这里学校不太注重考试,特别是小学,
也不会教孩子如何应对考试。
例如做完试卷,要检查一番。
姐姐是不会的。做完就算了。
所以要亲自教。

姐姐功课不错,但粗心大意。

昨天跟爸爸谈起姐姐粗心大意如何教?
他说要罚她,扣零用钱。
但我又觉得很可怜喔。
因为我已很少给零用钱。
他们是自带便当,少用钱。
再扣,不就渣都没了。

又说起学校没教孩子如何应对考试。
爸爸说马来西亚的学校这点比这里好在。
但我说好多功课。
他回我:我们以前又不是一样,功课多,还不是一样做。我无言。
记得我小时的确是很多功课。但相信现在更多。

论到考试和分数,
自己对孩子是有期望,是会希望孩子考得好,拿好分数,七八十,不是仅仅及格。
当孩子捧蛋回家也会失望。

ICAS


自二年班,学校会有一个ICAS Competition。 分别是做英文阅读,英文spelling,写作,数学,科学和电脑科技。 做与不做,是选择性的。
不是考试,纯粹比赛。
不像Naplan,是不会影响学校排名的指标。
但比Naplan难。

记得二年班时,第一次让姐姐参与ICAS Competition,那时只做英文阅读和数学。
当时也不知道姐姐程度在哪里。
觉得姐姐应该可以应付吧。
事前也没做什么准备。

成绩回来时,我吓了一跳。那时是没有补习。
虽然说ICAS的问题比较难,但那时真的有点惨不忍睹 - 清一色Partcipation。
意思是有参与。那时我确是有失望。
知道姐姐的实力后,就在家慢慢开始给她作业。
幸好早知道,所以可以对症下药。

而去年开始姐姐终于开窍了。
终于有所进步了。
她也终于领悟到一分耕耘,一分收获的道理。
除了,写作和Spelling之外,数学,科学,英文阅读和电脑科技都有credit和distinction。
第一次拿到distinction,姐姐很开心。
对姐姐来说的确是一股动力。

上个星期二,做电脑科技。下个星期二,做科学。
当然也给姐姐做了一些准备。

回想:
其实,我也庆幸,姐姐并没一开始就拿到很好成绩。
反而因为跌过,她学懂了这世界是没不劳而获。
就算是天才,也得练习和复习。
肯努力花功夫,就会越做越好。
同时她也学会肯定自己 - I can do it。

记得有位好朋友。她之前有兼职教补习,
她说:这个世界是只有懒人,没笨人。

后记:
有几位白人妈妈曾经跟我说:
在她的两个孩子小的时候,
她发现原来那些功课好的小孩都有在家做作业或补习。
至此,她开始会给她的孩子做作业。
所以,他家孩子数学很好。

其实是一些白人眼中,亚洲人孩子是比较勤力。
所以,一些白人父母会给孩子选读一些亚洲人比列比较多的学校。

她的十年。我的十年。

(迟来的一篇,迟了两个星期。)

人生有几多个十年?
这句话相信大家都听不少。

眨眼十年了。
我的人生已过了四个十年。

她的第一个十年是我人生最精彩的十年。
(后期也多了一个弟弟。)
她的出现给了我前所未有的推动力。
她的来临带给了我很多个第一次。

第一次,吐到在厕坐前哭。
第一次,吐到入院。
第一次,入手术室。
第一次,躺在手术床。
第一次,看着她哭,我也哭。
还有很多很多的。。。

但这一点一滴都是我时间宝盒里宝藏。
这些第一次实实在在的过了一个充实的十年。

姐姐今年已五年班,明年六年班,后年就上中学,七年班。
Time awaits no man。时间真的一点都不等人。
常常跟姐姐说不要赶着要长大,做大人,童年只不过是短短十多年。
所以应该好好的享受童年,要珍惜这段无忧无虑的时间。
要让我好好的陪她走过这段时间。

前后已经带她去看了两间中学。
一间是女校,另一间是男女校。一大,一小。
两间都是国立中学,两间都各有千秋。
所以还是先祷告,交给天父。因为姐姐也是祂的女儿。


2006 刚出世。

2007 三月:某个晚上。
那时还是她独领风骚的时候。

2008 两岁生日。
那年她多了一个会跟她跟玩乐的弟弟陪她过生日。
也是一个会跟她争宠,打架,互相学习照顾的人。

2009 第二次来墨尔本。带她去Bunnings。她看到
cubby house就开心的跑进去玩了一会。<
那时她一定是恨不得可以把它带回家。

2010 那年让她学芭蕾舞。学了快两年。
但来都这里后,问她要不要继续学。她说不要。
我也没逼她。有次问起她有没有后悔放弃。
她说没有。那时,我就知道她并非我想象的没主见的孩子。

2011 第一次上台表演。扮dragonfly。
但不是最后一次。只是没再穿上芭蕾舞衣。

2012 那年她上小学一年班。
她很喜欢在fairy garden那里跑。

2013 那天,她去了学校过夜一晚。所有二年班的学生都可以去。

2014 第一次离家三天两夜,去camp。
她开心到震。我就心挂到晕。
Lucia是姐姐之前的好朋友。
但随着年龄增长
她们都开始各自慢慢有自己的朋友。
虽然少了在一起玩,但大家偶尔会短信问好。难得。

2015 去年,她第一次,也是唯一一次当flower girl。
不过现实的姐姐是一点男仔头。
是因为家里有个特别捣蛋的弟弟吧。

2016 十岁生日。一家人早一天为她庆祝。去了TGIF吃晚餐。
饭后,她点了他期待已久的New York Cheesecake。

任务。收获。

以前做事很多时候在乎的是成果。
但靠着天父的大能,慢慢学会信靠和顺服。
也学会交托和享受过程。

这个星期是姐姐的班老师的生日。
刚刚在班房里与全体同学一起简单地给老师唱生日歌及送礼物。
礼物是所有家长一起夹钱买。

这次是自己第一帮忙organise给老师买礼物。
当中都向了几个有经验的家长请教。
如何联络通知家长们,收钱到买礼物。
在这个过程中都是靠着天父带领着。
自己在当中受益良多,虽然不过小事一桩。

整个过程中自己没想太多,特别是在第二轮发sms提醒一些家长时。
开始有点担心,因为有些家长也不太熟。
但其中一个有经验妈妈告诉我不要觉得不好意思。
大家都会很乐意夹钱。,也会感恩有人愿意代把这个任务完成。
所以,最后自己尽了当尽的本分。

而姐姐在整个过程中帮忙不少。
她把同学交给她的钱都保管好好,带回家给我。
也跟我一起去买礼物和在生日卡上写祝福等。
最终一起完成任务。

意外收获 ----------------------------------------------------------------------------

最难得就是看他小朋友期待着给老师一个惊喜表情。
今早到学校时,遇到好几个姐姐班里的男同学急不及待来问我:
Are we going to give the present to Mr McMillan today?
Is today Mr McMillan’s birthday?
(姐姐平生第一个男老师,而今年班房在楼上。)

上到班房时,看见老师正与男同学们在讨论今天球赛的岗位。
不过,大家的当时的心最关心的还是怎样给老师惊喜。
其中一个男同学跑来问我:Who is going to the present to Mr McMillan?
当下就把礼物交给他,让他跟同学们一起给老师。

请老师把所有同学都叫来,围着老师。
然后,同学们就开始给老师唱歌和送上礼物。

那个画面真的很窝心,自己也被感染,马上拔手机。
最开心是看到同学们为老师而开心兴奋的表现。
难得是同学,特别是男生,他们的齐心,默契和他们的感染力。
这是我最意想不到的收获。

老师看了生日卡里的: Have a nice day!
回应:This is a nice day!

虽然短短几分钟,但相信都给了大家一个难忘的早上。

两个小时

刚才到现在,眨眼就两个小时去了。
原本想写写关于姐姐生日。
但坐了两个小时,还是没有完成。

所以我说我写一篇要用好多时间。
有时会想是否澳洲时间走得特别快,还是我特别慢。
有时真的觉得自己很搞笑。

原因:
有强逼症,也是职业病。
虽然辞职多年,但每当看到HTML code凌乱,
往往会忍不住把多余code简洁或删走。
会在HTML版搞很久。
也因而删走了很多时间,

所以很怕打开在FB或blogger。
一下子时间就跑掉了。

现在比较喜欢Instagram。
不需花太多时间,又直接。

不过,还是会努力尝试多回来。

其实,来了这里几年,很多事情都已习惯。
生活也有了一定模色,孩子也越来越独立。
除了功课和学习要花多点时间,日常一些小事他们也可以自己做。
而今年volunteer充当姐姐班的class contact。
负责给老师生日收钱买礼物,
给班上的家长搞茶聚联谊一下,
和年尾给老师买小小感谢礼物。

其实在决定volunteer之前,也想和祷告了很久。
对别的人来说,可能不需要像这么多。

自从离职后,自己很少接触外界,朋友也不多。
除了一些较为熟的家长,教会,圣经神学之外,
大多时候都是与世隔绝,宅得很。
跟性格有关,也因为成长过程。

不想孩子将来的世界好像自己的这么小。
自以为是,又不懂人情世故。
所以就得以身作则,在宽阔自己的世界至于,又可以身教。
让他们学习不怕泄底,不计较,愿意volunteer。
多学一些人情世故。
不要只以“我”为中心。

题外话:
今天终于像秋天,温度转冷,要开暖气。
今天已是五月,但之前的天气一直反常,都是二十三四多度以上。
大多都阳光普照,nice warm days。
往年这个时候已经可能是二十度以下,甚至十八以下。

回来看看

因为想翻查一些记录,所以回来看看。
这次进了门来。

没想到一别就三年。
移民来这里已有五年。
时间真的过得很快。
孩子也长大很多了。
姐姐再过两个星期就十岁。
弟弟也八岁了。

虽然没忘记,但就是一直没什么时间,又懒。
有时走到门口,最后还是没进门。
因为很多时候,觉得一坐下来写,眨眼就不见了两三个小时。
只怪自己慢慢。

今天难得回来,跟自己说要留印。
不知道还有多少人还再写?
又有多少人还会到访呢?
可以举举手看看吗?

这几年发生很多事,有大有小。
有好有坏。又苦又甜。
每一堂都是生命的功课。
在我这人生路上留下点滴。
这五年来经历的可以说比移民前的十多年还要多。
但没那十多年,就不会有这五年。

生活虽平淡简单,但事事都是有所领悟。
事情不需要很大,但用心去体去感受过程。
回想,如果有得选,还是会选这条路。

看来这个家有很多东西要收拾,特别是版面。
有很多已经过时或没用了。
那里至少也要几个小时。
希望能找到时间。

此趟回来后不知几时会再回来。
希望不久吧。





 
© Dolphinever.blogspot.com 2007-2016. All Right Reserved.
Template designed by dolphine*海豚*. Best view: 1024 x 768 @ Firefox.
web tracker